Orient - Enlèvement au sérail.
Programme
Musique du XVIIe siècle tirée des manuscrits d’Ali Ufkî
Musique de cour ottomane
Œuvres de H. Schmelzer, H. I. F. Biber, D. Buxtehude, B. Charaf
Ensemble Ad Fontes
Anne Simone Aeberhard (flûtes à bec) – Bruno Hurtado Gosálvez (violone) – Mojca Gal (violon) –
Nacho Laguna (théorbe) – Sebastian Mattmüller (basse) – Bardia Charaf (percussions)
Invité d’Istanbul : Ruhi Ayangil (qanûn – cithare turque)
Qui ne connaît pas la Marche turque de Mozart ou d’autres œuvres classiques alla turca ?
La musique militaire du sultan a fait régner la peur dans l’Europe du XVIIe siècle, tout en y laissant des traces durables. Mais dans le palais du sultan à Constantinople, on jouait dans un tout autre style.
Ali Ufkî (vers 1610 – 1675), musicien, linguiste et converti européen au service de la Sublime Porte, a non seulement recueilli des œuvres de ses contemporains européens et de musiciens ottomans, mais aussi écrit sur la vie à l’intérieur du palais du sultan.
Dans ce concert, Ruhi Ayangil, venu d’Istanbul, interprète une sélection de ces pièces sur le qanûn, la cithare traditionnelle turque.
Ces œuvres dialoguent avec la musique baroque d’H. I. F. Biber, D. Buxtehude et J. H. Schmelzer.
Pour ce programme, Bardia Charaf a mis en musique un poème turc contemporain. Il y tisse les sonorités des instruments baroques de l’Ensemble Ad Fontes avec celles du qanûn et de la voix, pour créer un langage commun et harmonieux entre Orient et Occident.